Dans cette émission :

 Critique féministe de la technologie SIRI
 L’accès difficile des femmes américaines à la contraception
 Ripostes de trois ennemies de l’état canadien
 9e journée internationale de lutte contre la violence à l’égard des travailleuses du sexe